登記證翻譯提供者:chan123
章節/系列角色:【命運 翻譯紅線聲音劇文字稿】望
//////////////////////////////////////
望。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯:
嗚哇!先生!你看看,好高唷!
看那個!是適才坐的雲霄飛車!變得那麼小~
話說回來,我們在阿誰雲霄飛車上,
不是嘩地一聲被淋濕了嗎?衣服濕掉以後還沒全乾呢......
啊,不外,我想必然很快就乾了!
真、真是的!老師你在看什麼呢!?
話、話說回來,像如許眺望的話,
會發現好多遊樂舉措措施還沒搭過呢!
等下了這個以後,我們接著去坐阿誰吧,教員!
咦?因為摩天輪是最後一站,所以坐完就竣事了?
咦-!!!不再坐遊樂舉措措施了嗎!?你哄人的吧!?
我不要我不要!我又沒聽你說過!
欸欸欸,拜託啦~就看成小望和教員的親暱樂土還沒要打烊!
啊......不、不是的!適才只是因為念起來很順,
所以不小心說出來而已!
我、我一點都不感覺自己跟先生親、親暱喔!
......但、然則,細心想一想,坐摩天輪時也是只有兩小我呢!
這、這實際上是件不得了 翻譯工作吧......
糟、糟一如許想就開始重要了......
咦?坐在前面的是情侶嗎?黏、黏那麼緊是在做什......
咦......在、在這類處所!?
不不不不,教員不需要看!真 翻譯不需要看啦!!!
沒什麼,教員別在乎!
......不、不外,摩天輪,
......也對, 究竟是......這類地方嘛,
因為我老是只跟朋侪搭罷了,所以我......
嗚、嗚啊啊啊!!意、意想到這點後,總感覺嚴重起來了......
不、不可!別、別看我這邊!因為我目下當今的表情相當新鮮......
呀!臉、臉好近唷,老師......
咦?怎、怎麼了?我 翻譯臉上沾到什麼嗎?
咦、咦咦咦~?我害臊的臉色很可、可愛......!?
別、別如許啦 翻譯社如許害我加倍緊張,感受臉要燒起來了......
但是,謝謝先生。今天能和先生一路玩,我很歡樂唷~
所、所以......我、我們再一路來遊樂土吧......
絕對要喔......好嗎?
END
=========================================
小望鬧變彆扭耍賴的聲音好棒,
光聽這聲音我可以吃下兩碗飯了!
還有我本本看多了,
我知道目擊其他車箱 翻譯情侶正在恩愛後的男、女生等等會做什麼事!(豆豆師長教師臉)
引用自: https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1510639222.A.FA1.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
- Dec 06 Wed 2017 23:30
[劇情] 【命運的紅線聲音劇文字稿】望
文章標籤
全站熱搜
留言列表
發表留言