![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194687098_ddvip_5449.jpg)
誇大是設計師最常借用 翻譯一種施展闡發手法,它將物件中的非凡和個性中美的方面進行顯著的強調,並憑藉於想像,充裕擴大事物的特徵,造成別致幻化 翻譯版面情趣,以此來加強版面 翻譯藝術傳染力,從而加快資訊轉達的時效。
圖片的情勢首要有:
【方形圖式】
出血圖式,即圖片佈滿整個版面而不露出邊框。
退底圖式,是設計者根據版面內容所需,將圖片中精選部門沿邊緣裁剪。
化網圖式,是利用電腦手藝用以削減圖片 翻譯條理 翻譯社
非凡圖式,是將圖片依照必然 翻譯形狀來限定 翻譯社
圖形文字是指將文字用圖形 翻譯形式來處理組成版面。這類版式在版面構成中佔有主要的地位。運用重疊、放射、變形等情勢在視覺上產生特別結果,給圖形文字開闢了一個新的設計領域 翻譯社
字型巨細是暗示字體巨細 翻譯術語。電腦字體的巨細,通常採用號數制、點數制和級數的計算。點數制是世界風行計算字體的標準軌制 翻譯社「點」:也稱磅(P)。電腦排版系統,就是用點數制來計較字型巨細巨細 翻譯,每點等於
2.字距與行距
字距與行距的掌控是設計師對版面的心理感觸感染,也是設計師設計咀嚼的直接表現。一般的行距在常規的比例應為:用字8點行距則為10點,即8:10。但對於一些特殊的版面來說,字距與行距的加寬或縮緊,更能表現主題 翻譯內涵 翻譯社現代國際上風行將文字分隔分列的體例,感受疏朗清爽、現代感強。是以,字距與行 距不是絕對的,應根據現實情況而定。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194686786_ddvip_9538.jpg)
3.編排情勢
文字的編排情勢多種多樣,我們大致可以理解為以下幾種:
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194686784_ddvip_3298.jpg)
*自由編排
*圖文疊印,將文字印在圖片或圖形的配景上。
6.圖形 翻譯文字性
文字的圖形化特徵,歷來是設計師們樂此不疲 翻譯創作素材 翻譯社中國歷來說究書畫同源。其文字本身就具有圖形之美而達到藝術境界。以圖造字早在上古時 期的甲骨文就入手下手了 翻譯社至今其文字佈局仍然相符圖形審美 翻譯構成原則。世界上的文字也不外乎象形和符號等情勢。所以說,要從文字中發現可構成圖形 翻譯身分實在是一件輕而易舉之事。它包含有圖形文字和文字圖形的雙層意義。
1.圖形文字
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194686800_ddvip_5866.jpg)
*意象字體,將特定 翻譯文字個性化,直接地展現文字的內容。
圖片排版樣式
以圖片為主 翻譯排版樣式 翻譯社圖片在排版設計中,佔有很大的比重,視覺衝擊力比文字強85%;也有這樣一說,一幅圖版勝於千字 翻譯社但這並不是說話或文字 施展闡發力削弱了,而是說圖片在視覺轉達上能輔助文字,扶助理解,更可使版面立體、真實。因為圖片能具體而直接地把我們的意念高素質、高境地地表現出來,使本來物釀成強而有力 翻譯訴求性畫面,佈滿了更強烈的創造性 翻譯社圖片在排版設計要素中,構成了獨特 翻譯性格以及吸引視覺的主要素材,視覺結果和導讀結果。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
1.圖片 翻譯位置
圖片放置的位置,直接關係到版面的構圖結構、版面中的左右上下及對角線的四角都是視線 翻譯核心。在這焦點上恰如其分地放置圖片,版面 翻譯視覺衝擊力就會明顯地流露出來。編排中有用地節制住這些點,可以使版面變得清晰、簡潔而富於層次性。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194687093_ddvip_8242.jpg)
2.圖片的面積
圖版面積 翻譯巨細放置,直接關係到版面的視覺轉達。一般情形下,把那些主要的、吸引讀者注意力 翻譯圖片放大,從屬 翻譯圖片縮小,構成主次分明的款式,這是排版設計 翻譯基本原則。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194687095_ddvip_9506.jpg)
3.圖片的數目
圖片的數量多寡,可影響到讀者的閱讀興趣 翻譯社若是版面只採用一張圖片時,那麼,其品質就決意著人們對它的印象 翻譯社常常這是顯示出格調文雅的視覺結果之 底子包管。增添一張圖片,就變為較為活躍 翻譯版面了,同時也就泛起了對照的款式。圖片增添到三張以上,就可以營造出很熱鬧的版面空氣了,非常適合於普及的、熱 鬧的和新聞性強的讀物。有了多張照片,就有了流覽的餘地。數目 翻譯幾許,並不是設計者的隨心所欲,而最主要的是根據版面的內容來精心安排。
4.圖片的情勢
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194686802_ddvip_8358.jpg)
符號的象徵性
運用感性、含蓄、隱喻的符號,暗示和啟發人們產生聯想,揭示著情感內容和思惟觀念。
2004.5.10 盧小雁
1、文字排版樣式
以文字為主 翻譯排版樣式 翻譯社文字在排版設計中,不僅僅局限於資訊傳達意義上 翻譯概念,而更是一種高貴的藝術表現形式。文字已提升到啟迪性和宣揚性、引領人們 翻譯審美時尚的新視角。文字是任何版面的核心,也是視覺傳達最直接的方式,運用經由精心處置懲罰的文字材料,完全可以製作出效果很好 翻譯版面,而不需要任何圖形。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194686779_ddvip_9758.jpg)
1.字體、字型巨細
字體 翻譯設計、選用是排版設計 翻譯根本。中文經常使用的字體首要有宋體、仿宋體、黑體、楷書四種。在題目上為了到達奪目的結果,又呈現了粗黑體、綜藝體、 虎魄體、粗圓體、細圓體和手繪創意美術字等,在排版設計中,選擇兩到三種字體為最好視覺成績 翻譯社不然,會產生零亂而缺少整體結果。在選用的這三種字體中,可斟酌加粗、變細、拉長、壓扁或調劑行距來轉變字體大小,一樣能產生豐富多彩 翻譯視覺結果 翻譯社
群組編排,將文字編排在一個具體的外形中,使其圖片轉變 翻譯社
3.圖形的具象性
具象性圖形最大的特點在於真實地反應自然形態 翻譯美 翻譯社在以人物、動物、植3、圖形 翻譯具象性具象性圖形最大 翻譯特點在於真實地反應天然形態的美。在以人 物、動物、植物、礦物或自然情況為元素的造型中,以寫實性與裝飾性相連系,使人產生具體清楚、親熱生動和信賴感、以反應事物的內在和本身 翻譯藝術性去吸引和 感染讀者,使版面組成一目了,深得讀者尤其是兒童 翻譯普遍愛好。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://5kdjpw.bay.livefilestore.com/y1pRyOk5oY9m0wh2Wvmeg8BoXC7oa7YBcL4h2nu-Lx9zZDdAZrWso8HxXOuTaZgGQAn6JxAQiSINLmVCfP4ykIYJKMQCJj_xHsi/%E6%8A%BD%E8%B1%A1.jpg)
4.圖形 翻譯抽象性
抽象性圖形以簡練純真而又光鮮的特徵為首要特點。它應用幾何形的點、線、面及圓、方、三角等形來構成,是規律的歸納綜合與提煉 翻譯社所謂「言有盡而意無 窮」,就是哄騙有限的情勢語言所營造的空間意境,讓讀者的想像力去填補、去聯想、去體味 翻譯社這種簡煉精彩 翻譯圖形為現代人們所脍炙人口,其顯露 翻譯前景是廣闊 的、深遠 翻譯、無限的,而組成的版面更具有時期特點 翻譯社
5、圖形的符號性
在排版設計中 翻譯公司圖形符號性最具代表性,它是人們把資訊與某種事物相幹聯,然後再經由過程視覺感知其代表必然的事物。當這類物件被公眾認同時 翻譯公司便成 為代表這個事物的圖形符號。如國徽是一種符號,它是一個國家的象徵。圖形符號在排版設計中最具有簡潔,精通,變化多端的視覺體驗 翻譯社它包括有三方面 翻譯內在:
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://5kdjpw.bay.livefilestore.com/y1pzwknjjVjKiC2rRR4U7wlDjo7K-o2I1jYs4xRIh259aVScaGlouY3MCqnGFsay0k7XEdZLEyxoZ4ugxA-pii_YxIT2cWTlFfs/%E8%B1%A1%E5%BE%B5.jpg)
2.文字圖形
文字圖形,就是將文字作為最根基單元 翻譯點、線、面呈現在設計中,使其成為排版設計 翻譯一部分,甚至整體到達圖文並茂、別具一格的版面組成情勢 翻譯社這是一種極具趣味的組成方式,常常能起到活躍人們視線、產生活潑妙趣的結果。
符號的形象性
以具體清楚的符號去顯示版面內容,圖形符號與內容的傳達往往是相一致的,也就是說它與事物的本質聯為一體。
*凸起字首
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://5kdjpw.bay.livefilestore.com/y1pBV51Izzaz1lVEMyzI2tUeP4Sv6dphGZhCgQk9qN-HOyw3RCr4BoiP2eYcFc1iqXfGrI2ltArGyNy7upy-QPwmk3XGKr5OoeT/%E6%8C%87%E7%A4%BA.jpg)
2.圖形 翻譯誇大性
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://5kdjpw.bay.livefilestore.com/y1pfon46awRx0SWdsv7-DOxUcKWyBKPUJe-dgS-nttZtMJj74nQ-QbSB2XsnJsWSATRXrPaFdS-sVnmSp_ZGLE74M3sU7nxAtVC/%E5%BD%A2%E8%B1%A1.jpg)
4.文字編排的特殊施展闡發
*文圖穿插
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194687092_ddvip_7811.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://5kdjpw.bay.livefilestore.com/y1pWGy-X_P3k1EanfAxE5X4DYNcppjjuqcNSzFx5ZU6yxq20pEwA6bxnyQeGlRe1LL0yfyQQG_bL1oGb3c2K22nnjVXz_lrPSba/%E6%96%87%E5%AD%97%E5%9C%96%E5%BD%A201.jpg)
*形象字體,按照文字的意思或內容進行藝術締造的字體
*左右齊整,橫排也可豎排;左齊、右齊或聚中編排
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194686789_ddvip_8026.jpg)
符號 翻譯唆使性
顧名思義,這是一種號令、轉達、指導性的符號。在版面組成中,常常採用此種情勢,以此引領、引誘讀者 翻譯視野,沿著設計師的視線流程進行浏覽。
5.圖片的組合
圖片組合,就是把數張圖片放置在統一版面中 翻譯社它包括塊狀組合與散點組合。
塊狀組合強調了圖片與圖片之間的直線。垂直線和程度線的分割,文字與圖片相對自力,使組合後的圖片整體風雅,富於理智的秩序化條理。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.ddvip.com/2007_11/1194687100_ddvip_5071.jpg)
6.圖片的方向
圖片標的目的 翻譯強弱,可造成版面 翻譯行之有用的視覺攻勢。偏向感強則動勢強,產生的視覺感應就強。反之則會平平無奇。圖片的方向性可經由過程人物的運勢、視野的偏向等方面 翻譯轉變來獲得,也可借助近景、中景和前景來到達 翻譯社
3、圖形排版樣式
以圖形為主的排版樣式。圖形可以理解為除攝影之外的一切圖和形。圖形以其獨特的想像力、締造力及超現實 翻譯自由組織,在排版設計中展現著獨特的 視覺魅力 翻譯社在國外,圖形設計師已成為一種專門的職業。圖形設計師的社會地位已陪伴圖形表達形式所起的社會感化,日趨被人們所認同 翻譯社今天,圖形設計師已不再 知足或停留在手繪的技能上,電腦新科技為圖形設計師們提供了遼闊的表演舞臺,促使圖形的視覺說話變得加倍豐碩多彩。
圖形主要具有以下特徵:圖形的簡練性、誇大性、具象性、抽象性、符號性、文字性。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://5kdjpw.bay.livefilestore.com/y1pwiG6_UgOxOk-v4h8aTLxlVONnOiNDAdn7Z9H3ZtY0tv_OcuMfhKgBoNXuttZ4J1LsGTmmuQdxcQLlMjf0VoXCQvGpeVeht5U/%E7%B0%A1%E6%BD%94.jpg)
1.圖形的簡潔性
圖形在排版設計中最直接的結果就是簡潔明瞭,主題凸起。
文章出自: http://blog.udn.com/jason080/2482917有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社