另一方面，天成翻譯公司國在nature和science兩本全球權勢巨子期刊上，論文揭橥篇數成長，二○一二至二○一六年共一○六篇，比二○○六至二○一○的五十九篇，成長近一倍，但與範圍附近的瑞士及荷蘭差距仍大，也低於大陸、日本和南韓翻譯
國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心主任莊裕澤默示，台灣曩昔六到七年的論文整體相對影響力有所提升，預估台灣應可在五年內，邁入學術品質領先群，代表台灣的學術論文在國際大將被高度和優先援用。
科政中間指出，台灣論文揭橥量成長減緩，主因是「不以論文發表量為評鑑審查首要指標」的觀念逐步普及、大學師資老化及博士班學生削減；不外，以每百萬人口平均論文揭曉篇數來看，台灣仍是優於鄰近的日韓、大陸等國度。
曾繁根也說，五至七年前，教育部宣佈博士太多要減招，清華十年前報考博士班約一千多人，如今不到五百人，博士削減論文天然少，殺傷力很強翻譯
「高教需要被投資翻譯」台大文學院院長黃慕萱指出，頂尖期刊上，大陸等國家的量沒降落、質在成長。台灣的質在成長的，成長速度卻不如人、量又降落。她分析，台大過去幾年論文量負成長，質的成長也不敷，與邁頂計畫第二期經費大量下落有關。
國度嘗試研究院昨發布最新報告，顯示台灣最近幾年學術論文頒發量成長減緩且有下降趨勢，全球排名從二○○六至二○一○的十六名，降至二○一二至二○一六年的十九名，但品質指標有明明提高，國研院分析認為，台灣論文發表邁入重質不重量的階段翻譯
清大研發長曾繁根說，二○一二至二○一六年發表論文數，要回推三年前，正是邁頂計畫經費最岑嶺，其時清華拿到邁頂經費一年十二億元；但五、六年前，邁頂第二期經費起頭削減，客歲只拿到七億多，這個效應要三年後才看得出來，「論文數會掉非常多。」
引用自: https://udn.com/news/story/11319/3085818有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
