翻譯社滿面鬍鬚的「鐵漢哥」梁雄志途經現場,連忙大聲呼籲白叟不要受騙,他說,農村的白叟攢錢真的不輕易,經他挽勸,許多白叟立時感到忏悔,他要求欺騙團體就地退款,但騙徒謝絕。(大陸中心/綜合外電報道)跟上國際脈動,快來蘋果繞著地球爆按讚

中國廣東一位見義勇為的須眉,看不過欺騙團體對老人推銷「保健品」詐財,揮舞柴刀迫令騙徒退錢,估量幫十多名老人追回跨越10萬元人民幣(約44萬元台幣),被媒體稱為「好漢哥」翻譯中國《南邊都會報》報道,事件産生在上周五,廣東省茂名信宜市鎮隆鎮有人開著廂型車到來,,他們先發送雞蛋等小禮品勾引村裡的白叟「聽課」,接著入手下手遊說白叟購置何首烏、羊奶等「保健品」,白叟平均破費500元到3000元人民幣(約2200元至1.3萬元台幣)不等。」眼見騙徒不願退錢,他就砸爛廂型車的車窗,他說,騙徒不敢報警,就算警員來,他最多只要補償玻璃窗的錢,但可幫白叟追回老本,照樣划得來翻譯騙徒立場軟化入手下手退錢,梁雄志全程提刀在旁監視,騙徒一度想拖時候,梁雄志又砸破一塊車窗。歷時1個半小時,終於幫白叟追回所有的錢,梁雄志說,他如許禁止保健品詐騙的行為,已經做過5次了。梁雄志透露表現:「天成翻譯社栽種沉香,車上長時間放有砍樹的菜刀,賣保健品的有10多人,我就提刀下去自保。新聞經媒體報道後,中國網友一片叫好,雖然少數人質疑他拿刀不妥,但仍有人稱讚這是「正能量」,並評論官員不幫忙整治欺騙,反而要熱心民眾出手。

翻攝《南方都市報》網站

 

翻攝《南邊都會報》網站



以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170403/1090198/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow

    chavezk71hx 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()