昨天開課，邀請澎湖出生的知名作家歐銀釧打頭陣，她從自己的生涯記憶動身，告知學員們要多讀、多寫、多看，書寫故裏的誇姣，接著要求現場以「宜蘭 翻譯誇姣韶光」寫文章，再走動式逐一指導，她還帶來筆記書等小禮品送給學員。
中華國中重視學生文字能力，連續3年和聯合報系合辦文學夏令營，邀請多位知名作家、專業講師等授課，本年的4天課程，從文學賞識、人物專訪技能、告白文案撰寫等，提升學員寫作能力，也安排北上到聯合報印刷廠、台北探索館參訪。
二年級 翻譯周敬棋寫道「雨水自屋簷上傾瀉而下，青草的味道被散布在空氣中，這就是我童年裏的宜蘭」，最後並引用陶淵明的桃花源記，形容宜蘭就是情況美好的桃花源，讓歐銀釧讚不停口，打了a+++++ 翻譯高分，並賜與考語「文彩斐然，您是生成作家」。
宜蘭縣中華國及第辦暑期文學夏令營，26名熱愛閱讀、寫作 翻譯青少年，昨天由名作家歐銀釧率領，樂遊文字六合。歐銀釧提點學子們從糊口方圓下筆，也出題「宜蘭 翻譯美妙時光」，學員信筆拈來都是佳句，讓她大讚「天生作家!」
校方放置在校內藏書樓上課，歐銀釧十分開心，她也針對學員們分歧的寫作類型，個體介紹一些名家作品，提示學生「多讀、多寫、多看」，就可以寫出身命之美 翻譯社
本文來自: https://udn.com/news/story/6898/1029295有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
